El botón de desplazamiento central no funciona en Ubuntu 12.04

Mi punto de seguimiento funciona, al igual que mi trackpad. El botón central de mi trackpad y mi mouse se puede usar para cerrar aplicaciones, entre otras cosas. Pero simplemente no puedo usarlo para desplazarme (como lo hacemos en Windows). He intentado casi todo lo que se menciona aquí: Cómo configurar el TrackPoint – ThinkWiki

He adjuntado las salidas de un par de comandos aquí:

root@vishnu-pc:~# xinput list-props "TPPS/2 IBM TrackPoint" unable to find device TPPS/2 IBM TrackPoint 

Y,

 root@vishnu-pc:~# xinput list ⎡ Virtual core pointer id=2 [master pointer (3)] ⎜ ↳ Virtual core XTEST pointer id=4 [slave pointer (2)] ⎜ ↳ USB Optical Mouse id=9 [slave pointer (2)] ⎜ ↳ PS/2 Generic Mouse id=12 [slave pointer (2)] ⎣ Virtual core keyboard id=3 [master keyboard (2)] ↳ Virtual core XTEST keyboard id=5 [slave keyboard (3)] ↳ Power Button id=6 [slave keyboard (3)] ↳ Video Bus id=7 [slave keyboard (3)] ↳ Sleep Button id=8 [slave keyboard (3)] ↳ Integrated Camera id=10 [slave keyboard (3)] ↳ AT Translated Set 2 keyboard id=11 [slave keyboard (3)] ↳ ThinkPad Extra Buttons id=13 [slave keyboard (3)] 

No puedo encontrar mi touchpad / trackpad en ninguna parte aquí. Ya he instalado GPointingDeviceSettings y eso tampoco ha ayudado. También he intentado desactivar el trackpad de la BIOS para ver si eso haría una diferencia, pero sin éxito.

Qué podría estar mal?

El mensaje de error que tienes parece claramente diciéndote qué está mal, ¿no? no tiene TPPS/2 IBM TrackPoint en su máquina. ¿Qué xinput si lo reemplaza con los ThinkPad Extra Buttons que se imprimen en su salida xinput ?

De hecho, tengo mi botón central funcionando siguiendo el enlace que proporcionaste. En mi caso:

 $ xinput ⎡ Virtual core pointer id=2 [master pointer (3)] ⎜ ↳ Virtual core XTEST pointer id=4 [slave pointer (2)] ⎜ ↳ Logitech Trackball id=10 [slave pointer (2)] ⎜ ↳ SynPS/2 Synaptics TouchPad id=13 [slave pointer (2)] ⎜ ↳ ThinkPad Keyboard id=14 [slave pointer (2)] ⎣ Virtual core keyboard id=3 [master keyboard (2)] ↳ Virtual core XTEST keyboard id=5 [slave keyboard (3)] ↳ Power Button id=6 [slave keyboard (3)] ↳ Video Bus id=7 [slave keyboard (3)] ↳ Power Button id=8 [slave keyboard (3)] ↳ Sleep Button id=9 [slave keyboard (3)] ↳ BisonCam, NB Pro id=11 [slave keyboard (3)] ↳ AT Translated Set 2 keyboard id=12 [slave keyboard (3)] $ xinput set-prop "ThinkPad Keyboard" "Evdev Wheel Emulation" 1 $ xinput set-prop "ThinkPad Keyboard" "Evdev Wheel Emulation Button" 2 $ xinput set-prop "ThinkPad Keyboard" "Evdev Wheel Emulation Timeout" 200